Souma Kaoru 「名前で呼べよ 」

Siguiendo con el programa, el evento de Kaoru. Disfruten!



000 : [nombre] 「Kaichou*！」 (Presidente)
001 : 草間薫 「...？」
002 : [nombre] 「Kaichou！ Estaba organizando los documentos que me pidió, pero noté que...」
003 : 草間薫 「Qué sucede？ Te he dicho varias veces que no debes correr en los pasillos」
004 : [nombre] 「Ah, lo siento... Pero este documento de la sección de basketball dice: ''Adquisisión de una máquina para aumentar estatura'' ...」
005 : 草間薫 「El basketball es un deporte con un requerimiento establecido en cuestiones de estatura. A caso no crees que es indispensable？」
006 : [nombre] 「Pero Kaichou. Si en nuestro club de Basketball casi todos fueran así de altos...」
007 : 草間薫 「…」
008 : [nombre] 「Kaichou！」
009 : 草間薫 「...Dime, por qué me llamas Kaichou？」
010 : [nombre] 「Eh？ Pues porque es el seitokaichou...」 (Presidente del consejo estudiantil)
011 : 草間薫 「Eso es verdad, pero solo en parte」
012 : [nombre] 「Entonces, como debería llamarle...」
013 : 草間薫 「Tengo un nombre sabes. Desde ahora me llamaras por mi nombre」
014 : [nombre] 「Eh？ Pero... Por qué？」
015 : 草間薫 「…」
016 : [nombre] 「…」



017 : 草間薫 「Porque me gustaría que me llames de esa forma... No puedes？」
018 : [nombre] 「Eh...」
019 : 草間薫 「Muy bien, es una promesa」
020 : [nombre] 「De acuerdo... Kaoru-kun」
021 : ・・・

Imágenes: http://d.hatena.ne.jp/Linkei/20090101/p2 Leer más...

Ayakawa Ryuuji 「名前で呼べよ 」

Continuando con la serie de eventos, dejo el de Ryuuji. Disfruten!



000 : 綾川竜士 「Oye」
001 : [nombre]　「Eh？」



002 : 綾川竜士 「No crees que eres muy formal a veces?」
003 : [nombre] 「Eh. . . no creo que sea así. . . 」
004 : [nombre] （Por qué de repente me está preguntando eso. . . ?）
005 : 綾川竜士 「Tú, te sabes mi nombre, no?」
006 : [nombre] 「Sí lo sé, pero. . .」
007 : 綾川竜士 「Ya veo. Si pudieras. . . llamarme por mi nombre」
008 : [nombre] 「Algo así . . . Tan de repente, es difícil. . .」



009 : 綾川竜士 「Pero si llamas a otras personas por su nombre, por qué no podrías conmigo... !」
010 : [nombre] 「Es que. . . así tan de repente , me da vergüenza. . .」
011 : [nombre] 「. . . 」
012 : [nombre] 「. . .Ryuuji-kun」
013 : 綾川竜士 「Ves que puedes hacerlo. Ok, ahora intenta decirlo sin el “kun”」
014 : [nombre] 「E-eso es demasiado. . .」
015 : 綾川竜士 「Ya te incomodaste?. Bueeno, no te apures. . . despacio. . .dilo」
016 : [nombre] 「. . .De acuerdo」
017 : [nombre] 「Etto... Ryuuji」
018 : 綾川竜士 「…」
019 : [nombre] 「…」



020 : 綾川竜士 「. . . Rayos. Hiciste que me latiera rápido el corazón. . .」
021 : [nombre] 「Esto... Sí. . .」
022 : 綾川竜士 「Sabes , me siento especial. Porque ahora me llamas de otra manera 」
023 : ・・・ Leer más...

Ayakawa Tsukasa 「ちゃんと呼べるまで許しません」

A continucación subiré una serie de eventos que titulare "llamame por mi nombre" =P jeZésta serie de eventos pertenecen a la categoría de eventos de "grado de afecto al 100%", es decir, que solo das con ellos, una vez que alcances el 100% de afecto con tu kare (es decir solo usuarias premium).

Muchas ya saben la importancia de los honoríficos o también llamados sufijos de respeto (-san,-kun,-chan, -senpai, -sensei...), y lo mucho que importa para algunos el que te llamen por tu nombre (especialmente sin los sufijos) pues de eso tratan estos eventos, llegamos a 100% y damos "el siguiente paso" jaja. Para más información sobre honoríficos aquí.

Disfruten!



000 : [nombre]　 「Ah, sensei！」
001 : 綾川司 「Oh」
002 : 綾川司 「Siempre de buen humor, qué linda」
003 : [nombre]　 「Mu-muchas gracias. Qué vergüenza」
004 : 綾川司 「Solo quería ser sincero. Ya sé, ya que nos hemos encontrado por aquí, no quieres tomar té？」
005 : [nombre]　 「Eh, pero, si alguien nos ve juntos...」
006 : 綾川司 「No te preocupes. Hoy no luces como una estudiante. Además tranquila, no estamos haciendo nada malo」
007 : [nombre]　 （Una cita con el sensei...？）
008 : ・ ・ ・
009 : ・ ・ ・
010 : [nombre]　 「Sensei, usted también anda siempre de buen humor」
011 : 綾川司 「[nombre]-kun, hoy no soy tu profesor. Por favor llámame por mi nombre. A ver, dilo」
012 : [nombre]　 「E-es que... Llamar al sensei por su nombre...」
013 : 綾川司 「No deseas hacerlo, verdad? ....Será que no sabes mi nombre？」
014 : [nombre]　 「No no, ese no es el problema, es que...」
015 : 綾川司 「Hoy no te excusaré hasta que digas mi nombre correctamente. Dilo con una expresión dulce」
016 : [nombre]　 「*gulp*..., Ayakawa... Sensei...」*SFX: pasa saliva*
017 : 綾川司 「Ya te dije que por hoy no me llamaras ‘sensei’」
018 : [nombre]　 「*gulp*.... ..... ....Tsukasa ... san ... .... ...」
019 : 綾川司 「Jajaja. Creo que ya llegué muy lejos con la broma. Te incomodé, verdad?」
020 : [nombre]　 「Sensei！」
021 : 綾川司 「Te ves muy linda cuando estas apenada... Pero, es posible que tú me llamaras de esa forma si yo fuera un estudiante también, no?」
022 : [nombre]　 （Tsukasa-san... hizo que me avergonzara a fin de cuentas）
023 : ・・・ Leer más...

Aiba Shun 「覚悟しなよ」

Sí!, terminamos los eventos del White Day, con el pequeño Shun ☻. Disfruten!


000 : 相葉駿 「Oye～ oye～, [nombre]-chan」
001 : [nombre] 「Shun-kun」
002 : 相葉駿 「Oye, tienes algo de tiempo luego de clases？」
003 : [nombre] 「Ah, sí, estoy libre」
004 : 相葉駿 「Bien, es que quiero que me acompañes un rato！」
005 : [nombre] 「Sip, está bien」
006 : ・ ・ ・ ・
007 : 相葉駿 「Disculpa por hacerte venir hasta mi habitación」
008 : [nombre] 「No, está bien」
009 : 相葉駿 「Mira, hoy es el Día Blanco. Así que estaba pensando en agradecer por lo de San Valentín...」
010 : …*Don!* (SFX: Gran impacto)
011 : [nombre] 「Wa... Es una gran bolsa」
012 : [nombre] 「Estos son regalos de agradecimiento para todas las chicas que te obsequiaron chocolates...？」
013 : 相葉駿 「No no no. Todo esto es en agradecimiento a [nombre]-chan！」



014 : [nombre] 「...Eeh!, todo esto!？」
015 : 相葉駿 「Sip！」
016 : 相葉駿 「Le pregunté a mi hermana y me dijo que había una tienda que tenía unas galletas deliciosas, así que toma esas primero」
017 : 相葉駿 「Cuando las había encontrado, el vendedor me dijo que los macarons* como regalo de agradecimiento en el Día Blanco eran muy popular también, toma」
018 : 相葉駿 「Y cuando salía de la tienda encontré unos dulces de muchos lindos colores, así que compre estos....」
019 : 相葉駿 「Cuando los tenía, el señor de la tienda me dijo que los caramelos también estaban buenos, toma estos」
020 : [nombre] 「...Y sigue sacando más y más...」
021 : 相葉駿 「También está este cheesecake de una deliciosa tienda de tartas」
022 : 相葉駿 「Además éstas trufas, y es que se veía muy bonitas. También son para [nombre]-chan, tómalas」
023 : [nombre] （No creo que pueda terminar de comer todo esto sola...）
024 : 相葉駿 「Y finalmente compré estos marshmallows (malvaviscos)！ [nombre]-chan, te gustan los dulces verdad?」
025 : [nombre] 「Me gustan sí, pero estos son demasiaados」



026 : 相葉駿 「Eh?!...」
027 : 相葉駿 「...Entonces es demasiado...？ Lo siento...」
028 : [nombre] 「Ah, no no, no te preocupes, yo...」
029 : 相葉駿 「...Ya sé！ Entonces te ayudaré y me comeré la mitad」
030 : [nombre] 「Eeh」
031 : [nombre] 「Entonces ya no parecería el Día Blanco, fufu」 (SFX: Risa emitida sin despegar demasiado los labios, risita)
032 : 相葉駿 「Ah, [nombre]-chan, te hice reír! qué bien！」
033 : [nombre] 「Eh？」
034 : 相葉駿 「Sabes, desde San Valentín he estado considerándolo mucho, pero no pude preparar algo casero como lo hizo [nombre]-chan」
035 : 相葉駿 「Al final estuve pensando que quería hacerte reír como regalo de agradecimiento」
036 : [nombre] 「Shun-kun...」
037 : 相葉駿 「Porque la sonrisa de [nombre]-chan es muy linda... quiero que sonrías siempre」
038 : 相葉駿 「Y si ries es por que estás feliz, verdad？, yo quiero hacer feliz a [nombre]-chan」
039 : [nombre] 「Sip... gracias」
040 : 相葉駿 「Ah cierto. También tengo esto... Me haría muy feliz que lo usaras」
041 : [nombre] 「Eh, es una correa para celular con una pelota de baloncesto*. Jeje, es muy de Shun-kun」
042 : 相葉駿 「Es como el mío, mira」
043 : [nombre] 「Bien, yo también lo pondré en mi teléfono celular. Combinan. Je me siento algo ruborizada」
044 : 相葉駿 「Ejeje. También me siento así, pero estoy feliz」
045 : 相葉駿 「...Ah, usaré la correita por ti」



046 : [nombre] 「Eh!...」
047 : 相葉駿 「…」
048 : [nombre] 「…」
049 : ・ ・ ・ ・
050 : 相葉駿 「...Gracias por lo de San Valentín. En verdad me hiciste muy feliz」
051 : [nombre] 「Me alegra...」
052 : 相葉駿 「[nombre]-chan」
053 : [nombre] 「...Eh?」
054 : 相葉駿 「Sabes, yo...」
055 : 相葉駿 「He decidido estar al lado de [nombre]-chan para hacerla reir！」
056 : ・・・

*Fin♫*



*マカロン: El macaron (a veces en español macarrón) es un pastelito tradicional francés hecho de clara de huevo, almendra molida, azúcar glas y azúcar. El dulce procede del siglo XVIII, surgiendo del horno del pastelero de la corte francesa como cúpulas redondas con base plana parecidas a merengues. Los macarons se hacen de una amplia variedad de sabores, según la confitería y la época del año.


*Trufas



*バスケットボールのストラップ (BASUKETTOBOORU no SUTORAPPU): Correita para celular con el deporte de basketball como motivo ☺


Imágenes: http://d.hatena.ne.jp/Linkei/ Leer más...

Souma Kaoru 「苦肉の策」

Pues aquí les dejo el evento del Día Blanco de Kaoru Souma. Disfrutenlo!



000 : 草間薫「[nombre]」
001 : [nombre]「Oh, Kaoru-kun」
002 : 草間薫 「Emm... hoy tienes tiempo más tarde?」
003 : [nombre] 「Ah, sí, no hay problema」
004 : 草間薫 「Entonces ¿saldrías un momento conmigo?」



005 : [nombre] 「Sí!」
006 : ・ ・ ・ ・
007 : 草間薫 「Por cierto [nombre], ¿sabes qué día es hoy？」
008 : [nombre] 「El día blanco… verdad？」
009 : 草間薫 「Así es. En Japón la propuesta de mezclar varios tipos de dulces se ha extendido」
010 : 草間薫 「En el Día Blanco, hay gran variedad de dulces que se pueden obsequiar, caramelos, pasteles, malvaviscos (marshmallows)...」
011 : [nombre] 「Ehh... Sabía que eras muy detallista, Kaoru-kun」
012 : 草間薫 「Aparentemente el compensar el dulce recibido tiene varios significados... La verdad, no hay nada conciso」
013 : 草間薫 「Desde San Valentín he estado investigando... Me...」
014 : [nombre] 「Me...?」
015 : 草間薫 「Me..., no, esto, yo supongo que el significado de compensar el regalo recibido depende de cada lugar, eso creo...」
016 : [nombre] 「Eh...」
017 : 草間薫 「...Por eso, bueno, como último recurso intenté preparar algo」
018 : [nombre] 「Eh... Wa～ ¿hay un pastel en ésta caja?」
019 : 草間薫 「Así es. Ábrela」
020 : [nombre] 「Sip」
021 : [nombre] 「Ah... wow, de crema y adornado con fresas! Esto de color ámbar, ¿qué es？」
022 : 草間薫 「Esa es una figura de azúcar. Simplemente algo hecho de caramelo」
023 : [nombre] 「Eh? Podría ser...」
024 : 草間薫 「...Bueno, pruébalo. Yo iré a preparar algo de té」
025 : [nombre] 「Bien, entonces itadakimasu」
026 : *mastica*
027 : [nombre] 「...Mh...？」
028 : *mastica* *mastica*
029 : [nombre] 「... Ah!...」
030 : [nombre] 「Tiene galleta dentro!」



031 : 草間薫 「Ahá. ¿Cómo ésta？」
032 : [nombre] 「Delicioso～！」
033 : 草間薫 「Je, me alegra. Aunque me tomó dos semanas pensar en eso. Colocaré el té aquí」
034 : [nombre] 「Gracias... Ah...」
035 : [nombre] 「Sobre el té hay un corazón blanco...」
036 : 草間薫 「Es malvavisco (marshmallow) casero. Lo use en vez de azúcar, además para que se vea flotar」
037 : [nombre] 「Increíble... Quisiera llevármelo entero a casa para conservarlo...」
038 : 草間薫 「La frescura del dulce no se mantiene por mucho. Sera mejor que te lo comas rápido. Emm... prepararé algo mejor para el próximo año」
039 : [nombre] 「Eh...」
040 : 草間薫 「Por cierto, aparte de esto tengo algo más para recompensarte」
041 : 草間薫 「Esto. No estaba muy seguro de darte éste libro, es decir hay otra manera de...」
042 : [nombre] 「Ah...,''Receta de postres, fácil, para principiantes!''」
043 : 草間薫 「Yo te podría enseñar todos los días, me parece una mejor manera」
044 : [nombre] 「Estaré bien, leeré y estudiaré el libro」
045 : 草間薫 「...En San Valentín te llegaste a quemar al intentar prepararme algo. Y me siento responsable por ello」



046 : [nombre] 「Kaoru-kun...」
047 : 草間薫 「Por eso... Estaba pensando... Cuando quieras, podemos preparar algún postre juntos en la cocina...」
048 : [nombre] 「...Bien～, entonces también estudiaré el libro」
049 : 草間薫 「…」
050 : [nombre] 「…」
051 : 草間薫 「Em, aun no sé si es un buen lugar, puedes preguntarme cuando quieras」
052 : [nombre] 「...Sip」
053 : 草間薫 「Mh...？」
054 : 草間薫 「[nombre], tienes un poco de malvavisco cerca de tu labio」
055 : [nombre] 「...Eh!」
056 : 草間薫 「Lo quitaré, espera」



057 : [nombre] 「…」
058 : 草間薫 「…」
059 : ・ ・ ・ ・
060 : 草間薫 「...El recibir tú chocolate en San Valentín me hizo muy feliz, gracias」
061 : 草間薫 「A partir de ahora... Emm, ¿puedo estar a tu lado?」
062 : [nombre] 「...Sip!」
063 : ・・・


Malvavisco en forma de corazón♥

Imágenes: http://d.hatena.ne.jp/Linkei/ Leer más...

Ayakawa Ryuuji 「もうひとつのホワイト」

Que tal!, y aqui les dejo el 2do evento de Ryuuji con motivo del White Day.



*"Plas" y "Blam" son los sonidos que problamente hace Ryuuji al golpear y amasar la masa para el udon.

000 : [nombre] 「Ah!, Ryuuji-kun」
001 : 綾川竜士 「[nombre]. Te estuve buscando」
002 : [nombre] 「Eh, Ryuuji-kun, Qué sucede？」
003 : 綾川竜士 「Estás libre el día de hoy, no?」
004 : [nombre] 「Emm... Sí, está bien」
005 : 綾川竜士 「Perfecto, entonces vienes conmigo más tarde」



006 : [nombre] 「Eeeh!」
007 : 綾川竜士 「Es un lugar que ya conoces」
008 : [nombre] 「Eh, ah, bueno」
009 : 綾川竜士 「Entonces, me esperas」
010 : [nombre] 「Eh, espera...」
011 : ・ ・ ・ ・
012 :*Ding Dong*
013 : 綾川竜士 「Oh, ya está abierto, anda, pasa a la cocina」
014 : [nombre] 「Wa... Esta abierto」
015 : 綾川竜士 「Aunquee, mejor siéntate y acomódate por aquí」
016 : [nombre] 「Ah...Sí」
017 : [nombre] （Ryuuji-kun... Me pregunto que pretende）
018 : [nombre] （...La cocina？）
019 : [nombre] （Iré a dar una vistazo...）
020 : [nombre] （Waa, Qué es esto！？）
021 : [nombre] （...Hay mucho... Humo?...）
022 : [nombre] （Eh... Esto...）
023 : [nombre] （Parece... Harina？？）
024 : *Plas！*
025 : *Blam！*
026 : [nombre] 「Aahh！ Me asustaste」
027 : 綾川竜士 「Mh？」
028 : 綾川竜士 「[nombre] ?」
029 : [nombre] 「Eh, sí, me estaba preguntando que hacías por aquí...」
030 : 綾川竜士 「Te dije que esperaras... no tienes remedio」
031 : [nombre] 「Ah, solo vine a ver...」
032 : [nombre] 「Eh, esto...」




033 : 綾川竜士 「Mh？Ahh, es udon」
034 : [nombre] 「Casero！？」
035 : 綾川竜士 「Ahh, había pensado en preparte un poco」
036 : [nombre] 「Eh, y por qué de repente decides preparar udon casero?」
037 : 綾川竜士 「Qué tonta eres」
038 : [nombre] 「Mu..」*SFX mueca, sonido de enfado*
039 : 綾川竜士 「Oye, hoy es el Día Blanco, no?」
040 : [nombre] 「Lo-lo sé」
041 : 綾川竜士 「Pues es por eso」
042 : [nombre] 「...Ah？」
043 : 綾川竜士 「Iba a prepararte udon casero por el Día Blanco」



044 : [nombre] 「........」
045 : [nombre] 「...Nunca había oido hablar de algo así！」
046 : 綾川竜士 「Está bien, quédate esperando en silencio por ahí, con confianza puedes escuchar algun CD que te guste」
047 : *Plas！*
048 : *Bam！*
049 : ・ ・ ・ ・
050 : [nombre] 「Udon casero por el Día Blanco... Es la primera vez」
051 : *Plas！*
052 : *Bam！*
053 : [nombre] 「Como sea, se ve delicioso...」
054 : *Plas！*
055 : *Bam！*
056 : ・・・

Imágenes: http://d.hatena.ne.jp/Linkei/ Leer más...

Ayakawa Ryuuji 「聴き逃すなよ？」

Y con unos añitos luz sin postear, aqui el primer evento de Ryuuji con respecto al White Day. Disruten!.



000 : 綾川竜士 「Ooーye!, [nombre]」
001 : [nombre] 「Ah, Ryuuji-kun」
002 : 綾川竜士 「Hoy tienes algo de tiempo más tarde？」
003 : [nombre] 「Eh, sí, por qué？」
004 : 綾川竜士 「Entonces, salgamos un rato. Te veo, debo terminar unos asuntos」
005 : [nombre] 「Sí」
006 : ・ ・ ・ ・



007 : 綾川竜士 「... Hoy es el Día Blanco, verdad?」
008 : [nombre] 「Ryuuji-kun, de seguro recibiste un montón de chocolates. Ya los correspondiste？」
009 : 綾川竜士 「Eh？Aah, ahora que lo mencionas...」
010 : [nombre] 「Eh, no los has correspondido？」
011 : 綾川竜士 「Lo olvidé por completo」
012 : [nombre] 「Eeeh?」
013 : 綾川竜士 「Quiero decir excepto el tuyo, es que no puedo recordar quienes me regalaron ese día...」
014 : [nombre] 「Eh, entiendo...」
015 : 綾川竜士 「Pero bueno, esta bién」
016 : [nombre] 「Um, sí...」
017 : 綾川竜士 「Ah cierto, anda, mira aquí. Hoy llevo puesta la liga que me regalaste para el cabello, lo ves？」
018 : [nombre] 「Eehh. Ah!, es cierto... Que alegría」
019 : 綾川竜士 「De hecho... Por esto he sido objeto de burla el día de hoy...」
020 : [nombre] 「Fufu, ya veo. Aunque te ves lindo～」
021 : ・ ・ ・ ・
022 : [nombre] 「Ahora que recuerdo, Ryuuji-kun, que eran esos asuntos que tenias？」
023 : 綾川竜士 「Mh？Ahh cierto. Toma [nombre], póntelos」
024 :*Crash*
025 : [nombre] 「Eh?, los auriculares de Ryuuji-kun...？」
026 : 綾川竜士 「Nunca nadie había hecho que me los quitara alguna vez, quieres oir algo？」
027 : [nombre] 「E, Eh？」
028 : 綾川竜士 「Play y...」
029 : [nombre] 「Ah！」
030 : [nombre] 「...Esto es... Ryuuji-kun cantando？ Es algo de la banda？ Increíble！」
031 : 綾川竜士 「Ah, no la banda exactamente, los chicos me apoyaron con esto」
032 : 綾川竜士 「Pero la letra, el arreglo y la voz son todo de mi parte, escucha bien」
033 : [nombre] 「Sip」
034 : 綾川竜士 「…」
035 : [nombre] 「…♪」
036 : 綾川竜士 「…」
037 : [nombre] 「…」
038 : 綾川竜士 「…」
039 : [nombre] 「..Eh？」
040 : 綾川竜士 「…」
041 : [nombre] 「Esta letra...」
042 : 綾川竜士 「Silencio y escucha」
043 : [nombre] 「Sí...」
044 : 綾川竜士 「…」
045 : [nombre] 「…」
046 : ・ ・ ・ ・
047 : 綾川竜士 「...Bueno, como que ya es hora de comer, nos quedamos aqui mucho tiempo. En fin, me devuelves mis auriculares」
048 : [nombre] 「Eeh!, Dejame escuchar una vez más！una vez más！」
049 : 綾川竜士 「Te dije que escucharas atentamente, tonta」
050 : [nombre] 「Ehh～...」
051 : 綾川竜士 「...Bueno, ya que lo mencionas, lo queme en un CD. Mira」
052 : [nombre] 「Sii！ Gracias, Ryuuji-kun！」
053 : 綾川竜士 「Seria mejor si me lo pidieras, más de cerca... Entonces, anda dilo」
054 : [nombre] 「Eeeh... No puedo hacerlo」
055 : 綾川竜士 「Tonta, es simple, anda」
056 : [nombre] 「Bueno..」
057 : 綾川竜士 「…」
058 : [nombre] 「Bueeno...」




028 : 綾川竜士 「Play y...」
029 : [nombre] 「Ah！」
030 : [nombre] 「...Esto es... Ryuuji-kun cantando？ Es algo de la banda？ Increíble！」
031 : 綾川竜士 「Ah, no la banda exactamente, los chicos me apoyaron con esto」
032 : 綾川竜士 「Pero la letra, el arreglo y la voz son todo de mi parte, escucha bien」
033 : [nombre] 「Sip」
034 : 綾川竜士 「…」
035 : [nombre] 「…♪」
036 : 綾川竜士 「…」
037 : [nombre] 「…」
038 : 綾川竜士 「…」
039 : [nombre] 「..Eh？」
040 : 綾川竜士 「…」
041 : [nombre] 「Esta letra...」
042 : 綾川竜士 「Silencio y escucha」
043 : [nombre] 「Sí...」
044 : 綾川竜士 「…」
045 : [nombre] 「…」
046 : ・ ・ ・ ・
047 : 綾川竜士 「...Bueno, como que ya es hora de comer, nos quedamos aqui mucho tiempo. En fin, me devuelves mis auriculares」
048 : [nombre] 「Eeh!, Dejame escuchar una vez más！una vez más！」
049 : 綾川竜士 「Te dije que escucharas atentamente, tonta」
050 : [nombre] 「Ehh～...」
051 : 綾川竜士 「...Bueno, ya que lo mencionas, lo queme en un CD. Mira」
052 : [nombre] 「Sii！ Gracias, Ryuuji-kun！」
053 : 綾川竜士 「Seria mejor si me lo pidieras, más de cerca... Entonces, anda dilo」
054 : [nombre] 「Eeeh... No puedo hacerlo」
055 : 綾川竜士 「Tonta, es simple, anda」
056 : [nombre] 「Bueno..」



057 : 綾川竜士 「…」
058 : [nombre] 「Bueeno...」
059 : 綾川竜士 「…」
060 : [nombre] 「…」
061 : 綾川竜士 「...Aah, rayos!, no pasa nada, solo dilo！」
062 : 綾川竜士 「Acerca tu rostro, anda！」
063 : [nombre] 「Eh, eh？」
064 : 綾川竜士 「…」



065 : [nombre] 「…」
066 : ・ ・ ・ ・
067 : 綾川竜士 「...La pase muy bien en el día de San Valentin. Lo había estado esperando... mucho」
068 : [nombre] 「...Ah」
069 : 綾川竜士 ...Te quedaras a mi lado？Si es así, el proximo año cantaré una canción solo para ti」
070 : [nombre] 「Sí！」
071 : ・・・

Imágenes: http://d.hatena.ne.jp/Linkei/ Leer más...

Aiba Shun 「納得したよ」

Y así se terminan los eventos del Hinamatsuri!, les dejo el evento de Shun y a empezar los del White Day!. Disfruten:



000 : [nombre] 「Aiba-kun」
001 : 相葉駿 「Ah, [nombre]-chan...」
002 : [nombre] 「Eh, que pasa, luces algo desanimado...」
003 : 相葉駿 「[nombre]-chan...」
004 : [nombre] 「Si？」




005 : 相葉駿 「...Hoy es el Hinamatsuri, no?」
006 : [nombre] 「Ah, sí, así es」
007 : 相葉駿 「Oye, si el día de los niños es feriado, por qué hoy sí hay clases ...」
008 : [nombre] 「Ah, es cieto, por qué sera...」
009 : 相葉駿 「No... yo, no estoy deacuerdo con algo así...！」
010 : [nombre] 「Si...」
011 : 相葉駿 「...Ah, ya sé！」
012 : [nombre] 「Eh!, qué pasa？」
013 : 相葉駿 「Tomémonos el día libre...！」
014 : [nombre] 「Eeeehh?, Ahora？？」
015 : 相葉駿 「Sí, nos saltamos las clases, y luego, y luego... Hacemos una fiesta de hina-arare」
016 : [nombre] 「Una fiesta de hina-arare... Suena divertido pero estaría mal escaparnos de clases...」
017 : 相葉駿 「Es cierto...」
018 : [nombre] 「Mira además, aunque no podamos tomarnos el día libre, podemos ir al festival del Hinamatsuri」
019 : 相葉駿 「Quizá la razón sea...」
020 : 相葉駿 「...Ah！ ya sé, lo tengo !」
021 : [nombre] 「Eh?, qué pasa？」



022 : 相葉駿 「La rázon por la cual en el día del Hinamatsuri tenemos clases...」
023 : 相葉駿 Es para que pueda encontrarme con [nombre]-chan en la escuela, es por eso！」
024 : [nombre] 「Eh?」
025 : 相葉駿 「Por que mira, si hoy hubiera sido feriado, a pesar de ser el Hinamatsuri, probablemente no podría haberme encontrado con [nombre]-chan」
026 : [nombre] 「Ah, ya veo...」
027 : 相葉駿 「Sip. Ahora estoy de acuerdo. Es mejor que el Hinamtasuri no sea feriado！」
028 : [nombre] 「Jaja, sip, pueda que sí」
029 : 相葉駿 「Sí！」
030 : [nombre] 「Entonces hoy cuando terminen las clases, tendremos una fiesta de Hina-arare, tú y yo」
031 : 相葉駿 「Eh, de veras?」
032 : [nombre] 「Sí！ Y preparemos amazake también！」
033 : 相葉駿 「Sí！ [nombre]-chan, me gustaría！」
034 : ・・・

Imágenes: http://d.hatena.ne.jp/Linkei/ Leer más...