martes, 21 de septiembre de 2010

Aiba Shun 「きもだめし-ボクが守る」

El último de los eventos del Kimodameshi, espero que les haya gustado!.



000 : 生徒会長 「Bien, por la organización del consejo estudiantil, se llevará a cabo la prueba de valor (kimodameshi)」
001 : 生徒会長 「Se formarán al azar parejas de un chico y una chica, empezarán desde la puerta principal」
002 : 生徒会長 「Al ingresar al complejo, sigan hasta el salón de música en el tercer piso...」
003 : 生徒会長 「Luego tomen el billete que se encuentra sobre el piano. Para cumplir el objetivo deberán regresar hasta la puerta principal」
004 : 生徒会長 「...Alguna pregunta?」
005 : 生徒会長 「…」
006 : 生徒会長 「Entonces, empezemos!」
007 : ・ ・ ・ ・



008 : 相葉駿 「Ah!Ahí está, [nombre]-chaan!」
009 : [nombre] 「Mh?Shun-kun. Qué pasa?」
010 : 相葉駿 「Oye, en el kimodameshi... Qué tal si tú y yo hacemos equipo?」
011 : [nombre] 「Eeh? ...Pero no es al azar?」
012 : 相葉駿 「Jejee, tranquila tranquila!Déjamelo a mi」
013 : 相葉駿 「Verás, lo arreglamos entre compañeros, simplemente formas pareja con la persona que te gustaría fuese tu compañero, eh~」
014 : [nombre] 「Eeh」
015 : 相葉駿 「Y pues, qué piensas? nos unimos tú y yo?」
016 : [nombre] 「Mhmm, pero no es algo deshonesto...?」
017 : 相葉駿 「Eem es cieerto, pero todos lo hacen mucho」
018 : 相葉駿 「Es decir, también el concejo estudiantil pretende no ver, es que hacerlo ya es una costumbre aquí」
019 : [nombre] 「Eh, ya veo」
020 : [nombre] 「Mmm, entonces... Creo que está bien」
021 : 相葉駿 「Qué bien!Al fin pareja con [nombre]-chan~!」
022 : [nombre] 「Jeje」
023 : 生徒会役員 「Todos reúnanse por favor」
024 : 相葉駿 「Ah! Mira, mira! [nombre]-chan, rápido, rápido!」
025 : ・・・・
026 : [nombre] 「Wa, está muy oscuro, no..?.」
027 : 相葉駿 「Es-es cierto. Haa haa *jadeo*...」
028 : ガシャーン *Impacto*



029 : 相葉駿 「Aah!!」
030 : ・・・・
031 : ガタガタガタッ! *Ruido*
032 : 相葉駿 「Waaaa!!」
033 : ・・・・
034 : 相葉駿 「Waa!Realmente me asusté!」
035 : [nombre] 「Jaja, fue divertido eh」
036 : 相葉駿 「En un lugar como el final de aquellas escaleras...!」
037 : 相葉駿 「Es un crimen asustar a las personas en un lugar así!」
038 : [nombre] 「Shun-kun, te asustaste mucho eh. Jejeje」
039 : 相葉駿 「Pero oye...」
040 : [nombre] 「Mh?」
041 : 相葉駿 「Eem, pero [nombre]-chan... No te has asustado ni un poco siquiera...?」
042 : [nombre] 「Mmm... El ver a Shun-kun asustarse de esa forma, por el contrario me hace sentir a mi más calmada」
043 : 相葉駿 「Eeeh!?」
044 : 相葉駿 「Eso...」
045 : 相葉駿 「Aah」
046 : 相葉駿 「...Es solo que mi plan era mostrarme muy valiente delante de una temerosa [nombre]-chan...」



047 : [nombre] 「Eh?」
048 : 相葉駿 「Sin embargo simplemente cuando [nombre]-chan me mira, se rie」
049 : [nombre] 「Jeje」
050 : 相葉駿 「Ademáas, no te aferraste a mí para nada」
051 : [nombre] 「Eh!... Qué quieres decir?」
052 : 相葉駿 「Ya sabes~...En el kimodameshi cuando una chica se asusta... y esas cosas」
053 : 相葉駿 「...Digo, tenía algo de expectativa」
054 : [nombre] 「Jaja, perdón por haberte desilusionado」
055 : [nombre] 「Pero gracias a Shun-kun me he divertido mucho」
056 : 相葉駿 「Eeh~?En verdaad?...」
057 : [nombre] 「En verdad. Gracias, Shun-kun」
058 : 相葉駿 「En serio?」
059 : 相葉駿 「Mh~... Bueno, está bien si [nombre]-chan se ha divertido」
060 : ・・・

Imágenes: Gracias a Anitsuga!

0 comentarios: