Ayakawa Tsukasa 「いたずらはいけません 」

Aprovechando la temporada que se aproxima, y que muy probablemente en las próximas semana les puedan aparecer estos eventos (lapso: mediados de octubre hasta primera semana de noviembre), empiezo los eventos de Halloween, por cierto ya había traducido el único evento al cual tuve acceso en Haloween, que fue el de Kaoru, aquí lo pueden chequear. Saludos!




000 : [nombre] （Como que tengo ganas de comer algo dulce）
001 : 綾川司 「Dulce o truco！」
002 : [nombre] 「Waa!」
003 : 綾川司 「Te asuste? Discúlpame」
004 : [nombre] 「E-Es que apareció delante de mi tan repentinamente」
005 : 綾川司 「Por cierto, sabes qué día es hoy？」
006 : [nombre] 「Eh？ Emm... Halloween？」
007 : 綾川司 「Así es. "Dulce o truco"」
008 : [nombre] 「Ah... Dulces... Es que yo no he traído ningún dulce el día de hoy」
009 : 綾川司 「Aah. Ya veo, qué lástima」
010 : [nombre] 「Lo siento...」
011 : 綾川司 「A decir verdad, hoy me he conseguido uns galletas que se ven ralmente deliciosas」
012 : 綾川司 「Si deseas, querrías venir después a probarlas？」
013 : [nombre] 「Eh! Estará bien？」
014 : 綾川司 「Sí, ciertamente no podría terminarme yo solo tal cantidad」
015 : [nombre] 「Bien, iré！」
016 : 綾川司 「Jeje. Entonces luego de clases estaré esperando en el salón de lenguaje」
017 : 綾川司 「No haré ningún "truco" (travesura), por lo que puedes estar tranquila」
018 : ・・・