Souma Kaoru 「君と出かけるとき」

Que tal!! Después de tanto tiempo!, por favor disfruten:




000 : [nombre]「Kaoru-kun, dónde estará」
001 : [nombre]「Ah, ahí está, ahí está, Kaoru-kun...」
002 : [nombre]（Eh？）
003 : [nombre]（Kaoru-kun esta halando con una chica...？）
004 : 草間薫「...Hmph」
005 : Chica「Entonces, emm, si esta bien, me gustaría que aceptaras esto...」
006 : 草間薫「Ahh, sé que está mal, pero no puedo aceptarlo」
007 : Chica「Eeh...」
008 : 草間薫「Solo puedo corresponder a un sentimiento」
009 : Chica「Ah...」




010 : ・ ・ ・ ・
011 : [nombre]「Kaoru-kun」
012 : 草間薫「Aah [nombre], viniste en buen momento, Te tengo una tarea para...」
013 : [nombre]「Oye, hace una rato estabas hablando con una chica, no?」
014 : 草間薫「Mh？Por qué? Estabas mirando?」
015 : [nombre]「No recibiste el chocolate？」
016 : 草間薫「Te preocupa？」
017 : [nombre]「Eso fue un poco...」
018 : 草間薫「Suele ser así. Después de todo, era alguien a quien no conocía, no pude corresponderle」
019 : [nombre]「...Bueno, ya veo. Eres muy popular, eh」
020 : 草間薫「No tanto así em... Cual es el punto de esta conversación?」
021 : [nombre]「Emm, sí sabes que día es hoy?」



022 : 草間薫「...Aa, San Valentin, no？」
023 : [nombre]「Oye y exceptuando a la chica de hace un rato, has recibido chocolates de alguien más？」
024 : 草間薫「Qué pasa, te interesa algo así?」
025 : [nombre]「Sip, quiero saber」
026 : 草間薫「...De los que me entregaron, exceptuando los del Consejo Estudiantil, rechazé todos」
027 : [nombre]「Wah... Ya veo」
028 : 草間薫「No crees que solo se dejan manipular por las tiendas？」
029 : [nombre]「Mmm, yo creo que está bien en un evento como este」
030 : 草間薫「Mm..」
031 : 草間薫「Bueno, un poco de chocolate no hace daño」
032 : [nombre]「El chocolate es delicioso, verdad?」
033 : 草間薫「...Tú también le regalaras chocolate o algo a alguien？」
034 : [nombre]「No. Es que no he encontrado a nadie」



035 : 草間薫「...Con que eso es」
036 : [nombre]「Eh, por qué?」
037 : 草間薫「No nada...Pensé que, seguramente tú, prepararías algo y lo traerías para poder probarlo o algo así」
038 : [nombre]「Jajaja, vaya」
039 : 草間薫「Porqué ese "vaya"」
040 : [nombre]「Esto es algo especialmente para Kaoru-kun. Toma」
041 : 草間薫「！」
042 : [nombre]「Es porque, Kaoru-kun es especial」



043 : 草間薫「Ah, Aah..., Ya veo, Gracias」
044 : [nombre]「No lo abrirás?」
045 : 草間薫「Tú... te esforzaste eh?」
046 : [nombre]「De cualquier manera. Pude entenderlo rápidamente, yo..」
047 : 草間薫「E-eh?」
048 : [nombre]「Yo, me esforcé toda la noche en hacerlo」
049 : 草間薫「Aah, el chocolate casero parece algo simple a primera vista, pero en verdad es más complejo...」
050 : [nombre]「Pero bueno, si supieran que Kaoru-kun puede hacer algo como preparar un pastel él solo, todos se sorprenderían」



051 : 草間薫「Ya basta」
052 : [nombre]「Fufu, hay un regalo también, toma」
053 : 草間薫「Ah...？「Nueva tienda de deliciosos pasteles y una receta de cocina」 」
054 : [nombre]「Es que, como se te hace muy incomodo ir a comprar tú solo」
055 : 草間薫「Aah... Entonces..」
056 : 草間薫「Eso significa que quieres acompañarme cuando vaya」
057 : [nombre]「Eh...」
058 : 草間薫「...」
059 : [nombre]「...Emm, prueba el chocolate」
060 : 草間薫「Ahh, antes de eso, [nombre], muéstrame tus manos un momento」
061 : [nombre]「Eh？」
062 : 草間薫「...Lo sabía」
063 : [nombre]「...Ah」
064 : 草間薫「Te quemaste, no?」
065 : [nombre]「Jaja, no tengo mucha experiencia con esto, no es algo que suela hacer」
066 : 草間薫「Te esforzaste... Lo aprecio mucho, lo comeré entonces」
067 : [nombre]「...Sí！」
068 : ・・・

Imágenes: http://d.hatena.ne.jp/Linkei/